Consortium for History of Science, Technology and Medicine
Search Results for Persian exactliterature exactTranslations exactinto exactEnglish exactEarly exactworks exactto exact1800 in subject [X]
Results: 4 Items  Page: 1
Institution
Format
Book (4)
1Title:  The Oriental miscellany consisting of original productions and translations. Volume the first.   
 Publication:  Calcutta, 1798.  
 Extent:  [6],295,[1]p., plates : engr. music ; 8⁰. 
 Subjects:  Persian literature - Translations into English - Early works to 1800

 
Collection:  Wellcome Collection 
 View Full Record 
2Title:  Bahar-danush; or, Garden of knowledge. An oriental romance. Translated from the Persic of Einaiut Oollah. By Jonathan Scott, of the East India Company's service, Persian Secretary to the late Governor General of Bengal, Warren Hastings, Esq. and translator of Ferishta's History of Dekkan, and of the reigns of the later emperors of Hindoostan. In three volumes.   
 Creator:  'Inayāt Allāh. 
 Publication:  Shrewsbury : printed by J. and W. Eddowes: for T. Cadell, jun. and W. Davies, in the Strand, London, 1799.  
 Extent:  3v. ; 8⁰. 
 Subjects:  Persian literature - Translations into English - Early works to 1800

 
Collection:  Wellcome Collection 
 View Full Record 
3Title:  Tales, anecdotes, and letters: translated from the Arabic and Persian   
 Creator:  Scott, Jonathan, 1754-1829 
 Publication:  Printed by J. and W. Eddowes for T. Cadell, jun., and W. Davies ..., London, Shrewsbury, 1800 
 Notes:  "Translated almost verbally from an Arabic fragment of The thousand and one nights."--Pref Author's advertisement: [1] p. at end 
 Extent:  [4], v, [6]-446, [1] p. ; 19 cm. (8vo) 
 Subjects:  Persian literature -- Translations into English -- Early works to 1800

 
Collection:  Huntington Library 
 View Full Record 
4Title:  Tales, anecdotes, and letters   
 Alt. Title:  Arabian nights. English   
 Creator:  Scott, Jonathan, 1754-1829 | Eddowes, Joshua, 1724-1811 | Eddowes, William, 1754-1833 | Morris, William, 1834-1896 | Berger, Sanford | Berger, Helen | Cadell & Davies 
 Publication:  Printed by J. and W. Eddowes, for T. Cadell, jun. and W. Davies, in the Strand, London, Shrewsbury, 1800. 
 Notes:  "Translated almost verbally from an Arabic fragment of The thousand and one nights"--Preface. Signatures: [A]p2s B-2Dp8s 2Ep8s(-2E8). Advertisement on p. [1] at end. 
 Extent:  [4], v, [2], 8-446, [2] p. ; 19 cm. (8vo) 
 Subjects:  Persian literature -- Translations into English -- Early works to 1800 | Bookplates (Provenance)

 
Collection:  Huntington Library 
 View Full Record