Saurav Kumar Rai, "Literary Depictions of Contagion in Colonial North India."
There is a well-known axiom that “a single death is a tragedy, while a million deaths are statistics.” This observation holds particular relevance in the context of epidemics. Official records and archival data, though rich in quantitative detail, often fail to capture the socio-cultural and emotional dimensions of such crises. In this regard, literature becomes an indispensable source for reconstructing the social history of pandemics. It is within literary works that some of the most nuanced and enduring memories of epidemics have been preserved across generations. This paper seeks to examine select literary representations of contagion in colonial North India, particularly those that reflect the devastating impact of epidemics during the nineteenth and early twentieth centuries. It engages with the writings of prominent Hindi litterateurs such as Munshi Premchand, Phanishwar Nath Renu, Pandey Bechan Sharma Ugra, Suryakant Tripathi Nirala, and Harishankar Parsai, among others, to explore how literature reflects as well as conserve the experiences of contagion and suffering.